Studying How Students Learn to Think Like a Physicist